11月27日晚上七点半，法国国立高等社会科学院语言学博士、法国名校格勒诺布尔司汤达大学及苏州大学跨文化研究中心迟玉梅副教授应邀莅临我校，为文学院众多师生作了一场名为《跨文化框架下的语言比较》的专题讲座。讲座由我院肖模艳老师主持。
    迟玉梅副教授留学法国并师从法国国家科研中心东亚语言研究所著名汉学家阿兰•贝罗贝先生，目前致力于语言学方面的历时语法研究、社会语言学研究以及中西方跨文化艺术研究等领域。迟教授长期在法国从事对外汉语教学和语言学领域的研究工作，身处不同的文化和历史氛围之中，以广阔的视角全面考察、分析、研究、比较跨文化框架下的语言。
    讲座在十分轻松活跃的气氛中愉快进行，迟玉梅副教授始终运用诙谐风趣的解析、贴近生活的例子和生动活泼的语言等方式极大地增强了趣味性。迟教授首先由人类语言的大致分类入手开讲，介绍了传统语言学的三大发源及各自的发展情况，然后讲到了语言学领域“结构主义”的问世及扩展，在此引入法国历史研究领域的“年鉴学派”的诞生及其对“语言轮回”学说的影响，并最终导致欧洲“比较语言学”的产生和成熟。迟教授充分肯定了比较语言学的杰出贡献，承认人类语言在认知范畴内的相通性，也看到了认知所受不同文化的影响并提出了自己的看法：语言学不能孤立看待和研究，不能陷入教条主义，而应立足文化和历史的大环境背景之下，将语言学的共时性比较与历时性研究同时进行，方能溯源与考察演变、更近语言真相。
    讲座尾声，迟玉梅副教授与同学们进一步交流互动并认真和蔼地解答提出的各种问题，鼓励同学们不断努力、打开思维的视野，以获得更好、更长远的发展，从迟教授那里，也让我们认识到语言学研究的方法和视角并得到启发。