11月7日，2026华人文学工作坊暨张翎作品国际研讨会在漳州开幕。来自加拿大、美国、荷兰、新加坡、马来西亚、印度尼西亚、越南以及中国高校、研究机构的70余位专家学者齐聚一堂，围绕“中国叙事与文明互鉴”主题展开深入研讨。

△开幕式现场

闽南师范大学党委副书记、校长张龙海在致辞中指出，会议为“加快构建中国话语和中国叙事体系”积累了华人文学的经验，为中华优秀传统文化繁荣发展注入新理念、汇聚新动能。

△闽南师范大学党委副书记、校长张龙海致辞

中国世界华文文学学会秘书长温明明回顾了中国世界华文文学学会与我校的合作历程，肯定了张翎在跨语言、跨文化交流领域的贡献，认为讲好中国故事、传播好中国声音，离不开华人文学的智慧。中国世界华文文学学会副会长袁勇麟在书面致辞中表示，此次会议是闽南师范大学推动华文文学经典化建构的又一次巨大努力，期待学校学科团队在推动华文文学发展上做出更大贡献。

△中国世界华文文学学会秘书长温明明致辞                             △中国世界华文文学学会副会长袁勇麟在书面致辞（向忆秋代）

会议采取“作家工作坊＋学术工作坊”双轨模式，旨在推进世界华人作家作品的经典化研究，为“加快构建中国话语和中国叙事体系”积累华人文学的经验，促进中外文明交流互鉴。作家工作坊由张翎主题演讲“在语言之间行走”、张翎作品研讨会、张翎创作谈等三个环节组成。加拿大著名华人作家张翎结合汉语、英语的双语写作经验，分享了在不同文化、读者和表达方式之间不断探索的过程，并与台湾师范大学须文蔚教授、中国世界华文文学学会副会长赵稀方等专家展开深入交流。张翎作品研讨会则分设“离散、归乡与跨国主义”“创伤与疗愈”“语言、记忆与文本文献”“性别、叙事与其他”等四个分论坛，对张翎作品进行多维阐释。在“张翎创作谈”中，张翎与多位学者围绕创作理念、文学资源与写作转型展开交流。学术工作坊分设三个论坛，来自世界各地学者围绕“世界华人文学的中国叙事”主题展开对话，议题独特、内容多元、交流深入。

△加拿大著名华人作家张翎主题演讲

据悉，本次国际会议由中国世界华文文学学会、闽南师范大学文学院联合主办，福建省台港澳暨海外华文文学研究会协办。

△大会合照

（文：刘玉杰；图：沈司晨）